Explicación de la denominación del marcado de las bujías. Marcado de velas ngk, denso, bosch, enérgico

Marcado de bujías Los fabricantes nacionales y extranjeros informan al propietario del automóvil sobre el tamaño del hilo, la longitud de la parte roscada, su número de incandescencia, la presencia o ausencia de una resistencia y el material del que está hecho el núcleo. A veces, la designación de las bujías también caracteriza otra información, por ejemplo, información sobre el fabricante o el lugar (planta / país) del fabricante. Y para elegir el enchufe correcto para el motor de su automóvil, debe saber cómo descifrar todas las designaciones de letras y números en él, porque diferentes compañías tienen diferentes marcas.

Contenido:

Norma rusa para marcar bujías.
Decodificación de velas NGK
Velas denso
Marca de bosch
Marca enérgica
Velas de campeón
Bujías Beru

A pesar de que el marcado de números y letras en las bujías de diferentes marcas se designará de manera diferente, la mayoría de ellos son intercambiables. Al final del material, habrá una tabla con la información relevante. Pero primero, veamos cómo se descifra el marcado de las bujías de los fabricantes más populares.

Marcado de bujías para RF

Todas las bujías producidas por fábricas en la Federación de Rusia cumplen totalmente con la norma internacional ISO MS 1919 y, por lo tanto, son completamente reemplazables por las importadas. Sin embargo, el marcado en sí se adopta uniformemente en todo el país y se detalla en el documento reglamentario - OST 37.003.081-98. De acuerdo con el documento especificado, cada vela (y / o su empaque) lleva información encriptada que consta de nueve caracteres. Sin embargo, en algunos casos puede haber menos de ellos, hasta tres para velas baratas con un conjunto de funciones básicas.

En general, la designación de una vela según el estándar ruso se verá así: tamaño y paso de la rosca / forma de la superficie de apoyo (montura) / tamaño de la llave para el montaje / clasificación térmica / longitud de la parte roscada de el cuerpo / presencia de una protuberancia aislante / presencia de una resistencia / material del electrodo central / información de modificación. A continuación se muestra la información de cada elemento enumerado.

Rosca del cuerpo, en milímetros... La letra A significa un hilo de tamaño M14 × 1,25, la letra M - un hilo de M18 × 1,5.
Forma de rosca (superficie de apoyo)... Si la designación contiene la letra K, significa que el hilo es cónico, la ausencia de esta letra indicará que es plano. Actualmente, los requisitos reglamentarios prevén la producción de bujías solo con roscas planas.
Tamaño de la llave (hexagonal), mm... La letra U mide 16 milímetros y la M mide 19 milímetros. Si el segundo carácter está ausente, entonces esto significa que para el trabajo debe usar un hexágono de 20,8 mm. Tenga en cuenta que las velas con un tamaño de hilo de 9,5 mm se fabrican con un hilo M14 × 1,25 para un hexágono de 19 mm. Y velas con una longitud de cuerpo de 12,7 mm, también con una rosca M14 × 1,25, pero debajo de un hexágono de 16 o 20,8 mm.
Número de calentador de bujía... En el estándar especificado, las siguientes opciones son posibles: 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26. Cuanto menor sea el valor correspondiente, más caliente estará la vela. Y viceversa, cuanto más alto, más frío hace.
Longitud de la parte roscada del cuerpo... La letra D significa que el valor correspondiente es 19 mm. Si no hay un símbolo en este lugar, entonces la longitud será de 9.5 o 12.7 mm, esto se puede encontrar en la información sobre el tamaño del hexágono para colocar la vela.
La presencia de la aparición del cono térmico del aislante.... La letra B significa que lo es. Si esta letra está ausente, no hay protuberancia. Este rendimiento es necesario para acelerar el calentamiento de la bujía después de arrancar el motor.
Resistencia incorporada... La letra P en la designación de las bujías del estándar ruso se coloca si hay una resistencia antiinterferente. En ausencia de tal resistencia, tampoco hay una letra.La resistencia es necesaria para reducir la interferencia de radio.
Material del electrodo central... La letra M significa que el electrodo está hecho de cobre con una funda resistente al calor. Si esta letra no está presente, entonces el electrodo está hecho de una aleación de níquel especial resistente al calor.
Número de serie de desarrollo... Puede tener valores de 1 a 10. Aquí hay dos opciones. El primero es información encriptada sobre el tamaño del espacio térmico en una vela en particular. La segunda opción: de esta manera, el fabricante escribe información encriptada sobre las características del diseño, que, sin embargo, no juegan un papel en la aplicabilidad de la vela. A veces, esto significa el grado de modificación del patrón de velas.

Marca de bujía NGK

Al igual que otros fabricantes de velas, NGK etiqueta sus velas con un conjunto de letras y números. Sin embargo, una característica especial de las marcas de las bujías NGK es el hecho de que la empresa utiliza dos estándares. Uno de ellos usa siete parámetros y el segundo usa seis. Empecemos por el primero.

En general, los símbolos indicarán la siguiente información: diámetro de la rosca / características de diseño / presencia de una resistencia / índice de incandescencia / longitud de la rosca / diseño de la bujía / tamaño del espacio entre electrodos.

Dimensiones rosca y diámetros hexagonales

Los tamaños correspondientes están cifrados en una de las nueve designaciones de letras. A continuación se dan en el formulario: diámetro de hilo de vela / tamaño hexagonal. Asi que:

A - 18 mm / 25,4 mm;
B - 14 mm / 20,8 mm;
C - 10 mm / 16,0 mm;
D - 12 mm / 18,0 mm;
E - 8 mm / 13,0 mm;
AB: 18 mm / 20,8 mm;
BC - 14 mm / 16,0 mm;
BK - 14 mm / 16 mm;
CC - 12 mm / 16 mm.

Características de diseño de las bujías

Hay tres tipos de letras:

P - la vela tiene un aislante que sobresale;
M - la vela tiene un tamaño compacto (la longitud del hilo es de 9,5 mm);
Las velas en U con esta designación tienen una descarga en la superficie o un espacio de chispa adicional.

La presencia de una resistencia

Son posibles tres opciones de diseño:

este campo está vacío - no hay resistencia de interferencia de radio;
R: hay una resistencia en el diseño de la vela;
Z: se usa una resistencia inductiva en lugar de la habitual.

Número de calor

La empresa NGK define el valor del número incandescente en números enteros del 2 al 10. Al mismo tiempo, las velas designadas por el número 2 son las más calientes (emiten poco calor, tienen electrodos calientes). Y viceversa, el número 10 es signo de velas frías (desprenden bien el calor, sus electrodos y aislantes se calientan más débiles).

Longitud de la rosca

Las siguientes letras se utilizan para indicar la longitud de la rosca de la bujía:

E - 19 mm;
EH - longitud total de la rosca - 19 mm y roscas parcialmente cortadas - 12,7 mm;
H - 12,7 mm;
L - 11,2 mm;
F - la letra significa un ajuste estrecho cónico (opciones privadas: A-F - 10,9 mm; B-F - 11,2 mm; B-EF - 17,5 mm; BM-F - 7,8 mm);
el campo está vacío, o designaciones BM, BPM, CM: esta es una vela compacta con una longitud de hilo de 9,5 mm.

Características de diseño de las velas NGK

Este parámetro contiene muchas características de diseño diferentes tanto de la vela como de sus electrodos.

B - el enchufe tiene una tuerca de contacto fija;
CM, CS: el electrodo lateral está inclinado, la vela es de tipo compacto (longitud del aislador - 18,5 mm);
G - bujía de carreras;
GV: una bujía para automóviles deportivos (el electrodo central es de tipo V especial y está hecho de una aleación de oro y paladio);
I, IX: el electrodo está hecho de iridio;
J: en primer lugar, hay dos electrodos laterales y, en segundo lugar, tienen una forma especial: alargada e inclinada;
K - hay dos electrodos laterales de serie;
L - el símbolo informa sobre el número de brillo intermedio de la vela;
LM es un tipo de vela compacta, su longitud de aislante es de 14,5 mm (utilizada en motores de cortadoras de césped y equipos similares);
N - hay un electrodo lateral especial;
P - el electrodo central está hecho de platino;
Q - la vela tiene cuatro electrodos laterales;
S - tipo estándar de vela, el tamaño del electrodo central - 2,5 mm;
T - la vela tiene tres electrodos laterales;
U - vela con descarga semi-superficial;
VX - bujía de platino;
Y: el electrodo central tiene una muesca en forma de V;
Z - diseño especial del enchufe, el tamaño del electrodo central - 2,9 mm.

Separación y características de los electrodos

El valor de la brecha entre electrodos se indica con números y las características con letras. Si no hay una cifra, entonces el espacio es estándar para un automóvil de pasajeros: aproximadamente 0,8 ... 0,9 mm. De lo contrario, es:

8 - 0,8 mm;
9 - 0,9 mm
10 - 1,0 mm
11 - 1,1 mm
13 - 1,3 mm
14 - 1,4 mm
15 - 1,5 mm.

A veces, las siguientes designaciones adicionales están disponibles:

S - símbolo significa que la vela tiene una junta tórica especial;
E - la vela tiene una resistencia especial.

A continuación se proporciona información sobre el estándar de marcado de bujías ngk por designación utilizando caracteres de seis filas en la marca... En general, se ve de la siguiente manera: tipo de vela / información sobre el diámetro y la longitud de la rosca, tipo de sello, tamaño de la llave / presencia de una resistencia / número de resplandor / características de diseño / tamaño del espacio y características de los electrodos.

Tipo de bujía

Hay cinco designaciones de letras típicas y una letra adicional, que se discutirán a continuación. Asi que:

D - la vela tiene un electrodo central particularmente delgado, posicionado por el fabricante como un producto con mayor confiabilidad de encendido;
I - designación de una vela de iridio;
P - esta letra denota una vela de platino;
S: la vela tiene un inserto cuadrado de platino, cuyo propósito es proporcionar una mayor confiabilidad de encendido;
Z: la bujía tiene un espacio de chispa que sobresale.

Una designación de letra adicional que a veces se puede encontrar en una combinación de marcas es la letra L. Estas velas tienen una parte roscada alargada. Por ejemplo, la designación de la bujía FR5AP-11 le da al propietario del automóvil información de que la longitud de la rosca es de 19 milímetros, mientras que la del LFR5AP-11 ya es de 26,5 milímetros. Así, la letra L, aunque no está relacionada con el tipo de vela, tiene prioridad.

Información sobre el diámetro, la longitud de la rosca, el tipo de sello, el tamaño hexagonal

Hay hasta 15 designaciones de letras diferentes. La siguiente información se da en forma de: diámetro de la rosca [mm] / longitud de la rosca [mm] / tipo de junta / tamaño del hexágono a instalar [mm].

KA - 12 mm / 19,0 mm / plano / 14,0 mm;
KB - Tipo de broca de 12 mm, 19 mm plana / 14.0 Bi-Hex;
MA - 10 mm, 19,0 mm, plano / 14,0 mm;
NA - 12 mm, 17,5 mm, cónico / 14,0 mm;
F - 14 mm, 19 mm, plano / 16 mm;
G: 14 mm, 19 mm, plano / 20,8 mm;
J - 12 mm, 19,0 mm, plano / 18,0 mm;
K - 12 mm, 19 mm, plano / 16 mm;
L - 10 mm, 12,7 mm, plano / 16,0 mm;
M - 10 mm, 19 mm, plano / 16 mm;
T - 14 mm, 17,5 mm, cónico / 16,0 mm;
U - 14 mm, 11,2 mm, cónico / 16,0 mm;
Ancho: 18 mm, 10,9 mm, cónico / 20,8 mm;
X - 14 mm, 9,5 mm, plano / 20,8 mm;
Y - 14 mm, 11,2 mm, cónico / 16,0 mm.

La presencia de una resistencia

Si la letra R está en el tercer lugar de la marca, esto significa que la vela tiene una resistencia para suprimir la interferencia de radio. Si no hay una letra especificada, tampoco hay resistencia.

Número de calor

Aquí la descripción del número de resplandor coincide completamente con el primer estándar. Número 2 - velas calientes, número 10 - velas frías. Y valores intermedios.

Información de diseño

La información se presenta en forma de las siguientes letras designadas:

A, B, C: designación de características de diseño que no son importantes para un entusiasta de los automóviles común y no afectan el rendimiento;
I - electrodo central de iridio;
P - electrodo central de platino;
Z: diseño especial del electrodo, en particular, su tamaño es de 2,9 milímetros.

Espacio entre electrodos y características de los electrodos

El espacio entre electrodos se indica mediante ocho símbolos numéricos:

vacío: espacio libre estándar (para un automóvil, generalmente está en el rango de 0,8 ... 0,9 mm);
7 - 0,7 mm;
9 - 0,9 mm;
10 - 1,0 mm;
11 - 1,1 mm;
13 - 1,3 mm;
14 - 1,4 mm;
15 - 1,5 mm.

Además, aquí se puede proporcionar la siguiente información encriptada alfabéticamente:

A - diseño del electrodo sin anillo de sellado;
D - revestimiento especial del cuerpo metálico de la vela;
E - resistencia especial de la vela;
Electrodo del lado G con núcleo de cobre;
H - hilo de vela especial;
J - la vela tiene dos electrodos laterales;
K - hay un electrodo lateral a prueba de vibraciones;
N - electrodo lateral especial en la vela;
Q - diseño de una vela con cuatro electrodos laterales;
S - hay un anillo de sellado especial;
T: la vela tiene tres electrodos laterales.

Marcas de bujías Denso

Las bujías Denso son algunas de las mejores y más populares del mercado. Por eso están incluidas en el ranking de las mejores velas. La siguiente es información sobre los aspectos más destacados de las marcas de las bujías Denso. La marca consta de seis caracteres alfabéticos y numéricos, cada uno de los cuales contiene información específica. El descifrado se describe en orden de izquierda a derecha.

En general, se ve así: material del electrodo central / diámetro y longitud de la rosca, tamaño de la clave / número de resplandor / presencia de una resistencia / tipo y características de la bujía / espacio de chispa.

Material del electrodo central

La información es de tipo alfabético. En particular:

F - el electrodo central está hecho de iridio;
P - revestimiento de platino del electrodo central;
I - electrodo de iridio con un diámetro de 0,4 mm con características mejoradas;
V - electrodo de iridio con un diámetro de 0,4 mm con una almohadilla de platino;
VF - electrodo de iridio con un diámetro de 0,4 con una aguja de platino también en el electrodo lateral.

Diámetro, longitud de la rosca y tamaño del maleficio

Luego viene la información de la letra, que indica simultáneamente el diámetro de la rosca / la longitud de la rosca / el tamaño hexagonal, en milímetros. Puede haber las siguientes opciones:

CH - M12 / 26,5 mm / 14,0;
K - M14 / 19,0 / 16,0;
KA - М14 / 19.0 / 16.0 (vela blindada, tiene nuevos electrodos triples);
KB - M14 / 19.0 / 16.0 (hay electrodos triples);
KBH - M14 / 26.5 / 16.0 (hay nuevos electrodos triples disponibles);
KD - М14 / 19.0 / 16.0 (vela apantallada);
KH-M14 / 26,5 / 16,0;
NH - M10 / 19.0 / 16.0 (hilo en la vela a la mitad de la longitud);
T - M14 / 17.5 / 16.0 (casquillo cónico);
TF - M14 / 11.2 / 16.0 (casquillo cónico);
TL - M14 / 25.0 / 16.0 (casquillo cónico);
TV - M14 / 25.0 / 16.0 (enchufe cónico);
Q: M14 / 19,0 / 16,0;
U - M10 / 19,0 / 16,0;
UF - M10 / 12,7 / 16,0;
UH - M10 / 19.0 / 16.0 (hilo la mitad de la longitud de la vela);
W: M14 / 19,0 / 20,6;
WF: M14 / 12,7 / 20,6;
WM - М14 / 19.0 / 20.6 (hay un aislante compacto);
X - M12 / 19,0 / 16,0;
XEN - M12 / 26.5 / 14.0 (pantalla con un diámetro de 2.0 mm);
XG - M12 / 19.0 / 18.0 (pantalla con un diámetro de 3.0 mm);
XU - M12 / 19.0 / 16.0;
XUH: M12 / 26,5 / 16,0;
Y - M8 / 19.0 / 13.0 (hilo de media longitud).

Número de calor

Esta figura es presentada digitalmente por Denso. Puede ser: 16, 20, 22, 24, 27, 29, 31, 32, 34, 35. En consecuencia, cuanto menor sea el número, más caliente estará la vela. Por el contrario, cuanto mayor sea el número, más frías serán las velas.

También vale la pena señalar aquí que a veces la letra P se coloca después del número brillante en la designación, lo que significa que no solo el electrodo central, sino también el de puesta a tierra está cubierto con platino.

La presencia de una resistencia

Si la letra R tiene la letra R en la indicación de fila de los símbolos, significa que el diseño de la vela proporciona la resistencia. Si la letra especificada no está presente, no se proporciona la resistencia. Sin embargo, según las estadísticas, la mayoría de las bujías Denso tienen resistencias instaladas.

Tipo de vela y sus características.

Además, a menudo (pero no siempre) se indica información adicional sobre su tipo en la marca. Entonces, podría ser:

A - electrodo inclinado, sin ranura en U, sin forma cónica;
B - aislante que sobresale a una distancia de 15 mm;
C - vela sin receso en forma de U;
D: una vela sin un hueco en forma de U, mientras que el electrodo está hecho de Inconel (una aleación especial resistente al calor);
E - pantalla con un diámetro de 2 mm;
ES - la vela tiene una junta de acero inoxidable;
F - característica técnica especial;
G - junta de acero inoxidable;
I - los electrodos sobresalen 4 mm y el aislante, 1,5 mm;
J - los electrodos sobresalen 5 mm;
K - los electrodos sobresalen 4 mm y el aislante sobresale 2.5 mm;
L - los electrodos sobresalen 5 mm;
T - plug está diseñado para su uso en motores de gas (con GLP);
Y - el espacio del electrodo es de 0,8 mm;
Z - forma cónica.

Tamaño del espacio de chispa

Está designado por números. En particular:

si no hay números, significa que la autorización es estándar para un automóvil;
7 - 0,7 mm;
8 - 0,8 mm;
9 - 0,9 mm;
10 - 1,0 mm;
11 - 1,1 mm;
13 - 1,3 mm;
14 - 1,4 mm;
15 - 1,5 mm.

Marcado de bujías Bosch

La empresa "Bosch" produce una gran variedad de bujías, por lo tanto, su marcado es complejo.Sin embargo, en la mayoría de los casos, hay velas a la venta, cuya marca consta de ocho caracteres (como suele ser el caso, y menos, en particular siete para las velas de un solo electrodo).

Esquemáticamente, la marca se ve así: la forma del soporte (montura), diámetro, paso de rosca / modificación y propiedades de la vela / número de resplandor / longitud de hilo y la presencia de protuberancia de electrodo / número de electrodos de puesta a tierra / material de la central electrodo / características de la vela y electrodos.

Forma de la superficie de apoyo y tamaño de la rosca

Hay cinco designaciones de letras:

D: designa velas con tamaño de hilo M18 × 1,5 e hilo cónico. Utilizan hexágonos de 21 mm.
F - tamaño de rosca M14 × 1,5. Tiene un asiento de sello plano (estándar).
H - tamaño de rosca M14 × 1,25. El sello es cónico.
M - el tapón tiene una rosca M18 × 1,5 con un asiento de sello plano.
W - tamaño de rosca M14 × 1,25. El asiento de sellado es plano. Es uno de los tipos más comunes.

Modificación y propiedades adicionales

Tiene designaciones de cinco letras, que incluyen:

L - esta letra significa que la vela tiene un espacio de chispa semi-superficial;
M: las velas con esta designación están diseñadas para su uso en autos deportivos (carreras), tienen características mejoradas, pero son caras;
Q: las velas al arrancar el motor aumentan rápidamente la temperatura de funcionamiento;
R: la vela tiene una resistencia para suprimir las interferencias de radio;
S: las velas marcadas con esta letra están diseñadas para su uso en motores de baja potencia (la información sobre esto debe especificarse en la documentación de la máquina y sobre otras características de la bujía).

Número de calor

Bosch fabrica velas con 16 valores de clasificación de calor diferentes: 13, 12,11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 09, 08, 07, 06. El número 13 corresponde al vela "más caliente". Y en consecuencia, su calor está menguando, y el número 06 corresponde a la vela "más fría".

Longitud de la rosca / presencia de protuberancia del electrodo

Hay seis opciones posibles en esta categoría:

A - la longitud de la rosca de tales bujías Bosch es de 12,7 milímetros y la posición de la chispa es normal (no hay saliente de electrodo);
B - mostrará que la longitud del hilo es la misma 12,7 milímetros, sin embargo, la posición de la chispa se extiende (hay una protuberancia del electrodo);
C: la longitud del hilo de tales velas es de 19 mm, la posición de la chispa es normal;
D - la longitud del hilo también es de 19 mm, pero con la posición de chispa extendida;
DT: similar al anterior, la longitud de la rosca es de 19 mm con la posición de chispa extendida, pero la diferencia está en la presencia de tres electrodos de masa (cuanto más electrodos de masa, mayor es la vida útil de la bujía);
L: para una vela, la longitud del hilo es de 19 mm y la posición de la chispa está muy extendida.

Número de electrodos de masa

Esta designación está disponible solo si el número de electrodos es de dos a cuatro. Si la vela es un electrodo normal, entonces no habrá designación.

sin designaciones - un electrodo;
D - dos electrodos negativos;
T - tres electrodos;
Q - cuatro electrodos.

Material del electrodo medio (central)

Hay cinco variantes de designaciones de letras, que incluyen:

C - el electrodo está hecho de cobre (la aleación de níquel resistente al calor se puede recubrir con cobre);
E - aleación de níquel-itrio;
S - plata;
P - platino (a veces se encuentra la designación PP, que significa que se aplica una capa de platino al material del electrodo de níquel-itrio para aumentar su durabilidad);
I - platino-iridio.

Características de la vela y los electrodos.

La información está codificada digitalmente:

0: la vela se desvía del tipo principal;
1 - el electrodo lateral está hecho de níquel;
2 - el electrodo lateral es bimetálico;
4 - la vela tiene un cono térmico alargado;
9 - la vela tiene un diseño especial.

Marcas de bujías enérgicas

Las velas de la empresa Brisk son muy populares entre los automovilistas debido a su buena relación calidad-precio.Detengámonos con más detalle en las características de decodificación del marcado de las bujías Brisk. Hay ocho símbolos numéricos y alfabéticos en la fila para la designación.

Se ubican de izquierda a derecha en la siguiente secuencia: tamaño del cuerpo / tipo de enchufe / tipo de conexión de alto voltaje / presencia de una resistencia / clasificación térmica / características de diseño del descargador / material del electrodo principal / espacio entre los electrodos.

Dimensiones del cuerpo de la vela

Representa una o dos letras. Los siguientes valores se dan como: diámetro de la rosca / paso de la rosca / longitud de la rosca / diámetro de la tuerca (hexagonal) / tipo de sello (asiento).

A - M10 / 1.0 / 19/16 / plano;
B - M12 / 1.25 / 19/16 / plano;
BB - M12 / 1.25 / 19/18 / plano;
C - M10 / 1.0 / 26.5 / 14.0 / plano;
D - М14 / 1.25 / 19/16 / plano;
E - M14 / 1,25 / 26,5 / 16 / plano;
F - M18 / 1,50 / 11,2 / 21,0 / cónico;
G - M14 / 1,25 / 17,5 / 16 / cónico;
H - M14 / 1,25 / 11,2 / 16 / cónico;
J - M14 / 1.25 / 9.5 / 21 / plano;
K - M14 / 1.25 / 9.5 / 21 / plano;
L - М14 / 1.25 / 19/21 / plano;
M - М12 / 1.25 / 26.5 / 14 / plano;
N - M14 / 1,25 / 12,7 / 21 / plano;
NA - M10 / 1,00 / 12,7 / 16,0 / plano;
P - М14 / 1.25 / 9/19 / plano;
Q - M12 / 1,25 / 26,5 / 16 / plano;
R - M14 / 1,25 / 25/16 / cónico;
S - M10 / 1.00 / 9.5 / 16 / plano;
T - M10 / 1,00 / 12,7 / 16 / plano;
U - M14 / 1,25 / 16,0 / 16 / cónico;
3V - M16 / 1,50 / 14,2 / 14,2 / cónico;
X - M12 / 1.25 / 14.0 / 14 / cónico.

Forma de liberación

Puede haber tres variantes de designaciones de letras:

campo vacío (ausente) - formulario de autorización estándar;
O - forma alargada;
P - hilo de la mitad del cuerpo.

Conexión de alto voltaje

Hay dos opciones:

campo vacío - conexión estándar, realizada según ISO 28741;
E - conexión especial, realizada según la norma del Grupo VW.

La presencia de una resistencia

Esta información está encriptada de la siguiente forma:

el campo está vacío: el diseño no proporciona una resistencia contra la interferencia de radio;
R - hay una resistencia en la vela;
X: además de la resistencia, también hay una protección adicional contra el desgaste de los electrodos de la vela.

Número de calor

En velas Brisk puede ser como sigue: 19, 18, 17, 16, 15, 14, 12, 11, 10, 09, 08. El número 19 corresponde a las bujías más calientes. En consecuencia, el número 08 corresponde al más frío.

Diseño de pararrayos

La información está encriptada en forma de carta de la siguiente manera:

campo vacío - aislante no retirado;
Y - aislador eliminado;
L - aislante especialmente hecho;
B - punta engrosada del aislante;
D - hay dos electrodos laterales;
T - hay tres electrodos laterales;
Q - cuatro electrodos laterales;
F - cinco electrodos laterales;
S - seis electrodos laterales;
G - un electrodo lateral sólido a lo largo del perímetro;
X - hay un electrodo auxiliar en la punta del aislante;
Z: hay dos electrodos auxiliares en el aislador y uno sólido alrededor del perímetro;
M - versión especial del descargador.

Material del electrodo central

Puede haber seis designaciones de letras. En particular:

el campo está vacío: el electrodo central está hecho de níquel (estándar);
C - el núcleo del electrodo está hecho de cobre;
E - el núcleo también está hecho de cobre, pero dopado con itrio, de manera similar al electrodo lateral;
S - núcleo de plata;
P - núcleo de platino;
IR: en el electrodo central, el contacto está hecho de iridio.

Distancia entre electrodos

La designación puede ser tanto en números como en forma de letra:

campo vacío - espacio estándar de aproximadamente 0,4 ... 0,8 mm;
1 - 1,0 ... 1,1 mm;
3 - 1,3 mm;
5 - 1,5 mm;
T - diseño especial de la bujía;
6 - 0,6 mm;
8 - 0,8 mm;
9 - 0,9 mm.

Marcas de las bujías Champion

Las bujías Champion tienen una designación típica de cinco caracteres. La designación en este caso no es del todo obvia para una persona común, por lo tanto, al seleccionar, es imperativo guiarse por la información de referencia a continuación. Los símbolos se enumeran tradicionalmente, de izquierda a derecha.

En general, se presentan de la siguiente manera: características de la vela / dimensiones del diámetro y longitud del hilo / número de resplandor / características de diseño de los electrodos / espacio entre los electrodos.

Características de la vela

Opciones de carácter número uno:

B - la vela tiene un asiento cónico;
E - vela blindada con un tamaño de 5/8 pulgadas por 24;
O - el diseño de la vela permite el uso de una resistencia de alambre;
Q - hay un supresor de interferencias de radio inductivo;
R: la vela tiene una resistencia de supresión de interferencias de radio convencional;
U - la vela tiene un espacio de chispa auxiliar;
X - hay una resistencia en la vela;
C - la vela pertenece al tipo llamado "arco";
D - vela con asiento cónico y tipo "gallo";
T es un tipo especial "gallo" (es decir, un tipo compacto especial).

Tamaño del hilo

El diámetro y la longitud del hilo de las velas Champion están codificados en caracteres alfabéticos, y al mismo tiempo se divide en velas con una montura plana y cónica. Por conveniencia, la información proporcionada se resume en la tabla.

Índice	Diámetro de la rosca, mm	Longitud de la rosca, mm
Sillín plano
A	12	19
C	14	19,0
D	18	12,7
GRAMO	10	19,0
H	14	11,1
J	14	9,5
K	18	11,1
L	14	12,7
norte	14	19,0
PAG	14	12,5
R	12	19,0
Y	10	6,3 … 7,9
Z	10	12,5
Asiento cónico
F	18	11,7
S, también conocido como BN	14	18,0
V, también conocido como BL	14	11,7

Número de calor

La marca Champion produce bujías para una amplia variedad de equipos. Sin embargo, las velas generalizadas tienen un número de resplandor que varía de 1 a 25. Una es la vela más fría y, por lo tanto, 25 es la vela más caliente. Para los autos de carreras, las bujías están disponibles con una clasificación de calor que va de 51 a 75. Tienen la misma gradación de frío y calor.

Características de los electrodos.

Las características de diseño de los electrodos de las velas Champion están encriptadas en forma de símbolos alfabéticos. Se descifran de la siguiente manera:

A - electrodos de diseño normal;
B - la vela tiene varios electrodos laterales;
C - el electrodo central tiene un núcleo de cobre;
G - el electrodo central está hecho de material resistente al calor;
V - el diseño de la bujía proporciona un espacio de chispa en la superficie;
X - la vela tiene un diseño especial;
El electrodo del lado CC tiene un núcleo de cobre;
BYC: el electrodo central tiene un núcleo de cobre y, además, la vela tiene dos electrodos laterales;
BMC: el electrodo lateral tiene un núcleo de cobre y el enchufe tiene tres electrodos laterales.

Espacio de chispa

El espacio del electrodo está numerado en las bujías Champion. En particular:

4 - 1 milímetro;
5 - 1,3 mm;
6 - 1,5 mm;
8-2 mm.

Marcado de bujías Beru

Tanto las bujías premium como las económicas se producen bajo la marca comercial Beru. Sin embargo, en la mayoría de los casos, el fabricante proporciona información sobre ellos en forma estandarizada: un código alfanumérico. Consta de siete caracteres. Se enumeran de derecha a izquierda y le indican al propietario del automóvil la siguiente información: diámetro y paso del hilo de la vela / características de diseño de la vela / número de resplandor / longitud del hilo / diseño de electrodos / material del electrodo principal / características de la vela cuerpo.

Diámetro y paso del hilo

El fabricante proporciona esta información en forma digital.

10 - hilo M10 × 1.0;
12 - rosca M12 × 1,25;
14 - hilo M14 × 1,25;
18 - rosca M18 × 1,5.

Caracteristicas de diseño

¿Qué tipo de bujía tengo? El diseño que indica el fabricante en forma de códigos de letras:

B - hay blindaje, protección contra la humedad y resistencia al desgaste, y además, tales velas tienen una protuberancia de electrodo igual a 7 mm;
C: de manera similar, están blindados, son impermeables, se queman durante mucho tiempo y la protuberancia del electrodo es de 5 mm;
F - este símbolo indica que el asiento de la vela es más grande que la tuerca;
G - la vela tiene una chispa deslizante;
GH: la vela tiene una chispa deslizante y, además, la superficie aumentada del electrodo central;
K: la vela tiene una junta tórica para un montaje cónico;
R: el diseño implica el uso de una resistencia para proteger contra las interferencias de radio;
S: estas velas se utilizan para motores de baja potencia (se debe especificar información adicional en el manual);
T - también una vela para motores de combustión interna de baja potencia, pero tiene una junta tórica;
Z - velas para motores de dos tiempos.

Número de calor

El fabricante de velas Beru tiene el siguiente número brillante: 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 09, 08, 07. El número 13 corresponde a una vela caliente, y 07 hace frío.

Longitud de la rosca

El fabricante indica la longitud del hilo en forma de letra:

A - hilo es de 12,7 mm;
B - 12,7 mm regular o 11,2 mm con una junta tórica para un montaje cónico;
C - 19 mm;
D - 19 mm regular o 17,5 mm con junta cónica;
E - 9,5 mm;
F - 9,5 mm.

Ejecución del diseño de los electrodos

Posibles opciones:

A - el electrodo de puesta a tierra tiene una forma triangular en el suelo;
T - electrodo de tierra de múltiples tiras;
D - la vela tiene dos electrodos de puesta a tierra.

El material del que está hecho el electrodo central.

Hay tres opciones:

U: el electrodo está hecho de una aleación de cobre y níquel;
S - hecho de plata;
P es platino.

Información sobre la versión especial de la bujía.

El fabricante también proporciona la siguiente información:

O - el electrodo central de la vela está reforzado (engrosado);
R: la vela tiene una mayor resistencia al agotamiento y tendrá una larga vida útil;
X - el espacio máximo de la bujía es de 1,1 mm;
4 - este símbolo significa que la vela tiene un espacio de aire alrededor de su electrodo central.

Tabla de intercambiabilidad de bujías

Como se mencionó anteriormente, todas las velas producidas por fabricantes nacionales están unificadas con las importadas. A continuación se muestra una tabla que resume la información sobre qué productos pueden reemplazar las bujías domésticas populares para diferentes automóviles.

Rusia / URSS	BERÚ	BOSCH	ENÉRGICO	CAMPEÓN	MAGNETI MARELLI	NGK	NIPPON DENSO
A11, A11-1, A11-3	14-9A	W9A	N19	L86	FL4N	B4H	W14F
A11R	14R-9A	WR9A	NR19	RL86	FL4NR	BR4H	W14FR
А14В, А14В-2	14-8B	W8B	N17Y	L92Y	FL5NR	BP5H	W16FP
A14VM	14-8BU	W8BC	N17YC	L92YC	F5NC	BP5HS	W16FP-U
А14ВР	14R-7B	WR8B	NR17Y	-	FL5NPR	BPR5H	W14FPR
A14D	14-8C	W8C	L17	N5	FL5L	B5EB	W17E
A14DV	14-8D	W8D	L17Y	N11Y	FL5LP	BP5E	W16EX
A14DVR	14R-8D	WR8D	LR17Y	NR11Y	FL5LPR	BPR5E	W16EXR
A14DVRM	14R-8DU	WR8DC	LR17YC	RN11YC	F5LCR	BPR5ES	W16EXR-U
A17B	14-7B	W7B	N15Y	L87Y	FL6NP	BP6H	W20FP
A17D	14-7C	W7C	L15	N4	FL6L	B6EM	W20EA
A17DV, A17DV-1, A17DV-10	14-7D	W7D	L15Y	N9Y	FL7LP	BP6E	W20EP
A17DVM	14-7DU	W7DC	L15YC	N9YC	F7LC	BP6ES	W20EP-U
A17DVR	14R-7D	WR7D	LR15Y	RN9Y	FL7LPR	BPR6E	W20EXR
A17DVRM	14R-7DU	WR7DC	LR15YC	RN9YC	F7LPR	BPR6ES	W20EPR-U
AU17DVRM	14FR-7DU	FR7DCU	DR15YC	RC9YC	7LPR	BCPR6ES	Q20PR-U
A20D, A20D-1	14-6C	W6C	L14	N3	FL7L	B7E	W22ES
A23-2	14-5A	W5A	N12	L82	FL8N	B8H	W24FS
A23B	14-5B	W5B	N12Y	L82Y	FL8NP	BP8H	W24FP
A23DM	14-5CU	W5CC	L82C	N3C	CW8L	B8ES	W24ES-U
A23DVM	14-5DU	W5DC	L12YC	N6YC	F8LC	BP8ES	W24EP-U

Conclusión

Descifrar el marcado de las bujías no es difícil, pero requiere mucho tiempo. El material anterior le permitirá determinar fácilmente los parámetros técnicos de los productos de los fabricantes más populares. Sin embargo, existen muchas otras marcas en el mundo. Para descifrarlos, basta con ponerse en contacto con un representante oficial o solicitar la información relevante en el sitio web oficial del fabricante. Si la marca no tiene un representante oficial ni un sitio web oficial, y en general hay poca información al respecto, es mejor abstenerse de comprar tales velas por completo.